Matériel couvert dans ce guide

• Passerelle caméra IA ButterflyMX
• Caméra Bullet LPR ButterflyMX (portée courte 0-15 m / portée longue 15-30 m)
• Contrôleur à deux portes (voir guide d'installation séparé)

Dans cet article

1. Contenu de l’emballage
2. Avant de commencer
3. Aperçu du système
4. Aperçu du câblage
5. Exigences réseau
6. Spécifications matérielles de la passerelle caméra IA
7. Spécifications matérielles de la caméra Bullet LPR
8. Directives de placement et de montage des caméras
9. Facteurs liés au site et à l’environnement
10. Installation de la passerelle caméra IA
11. Installation de la caméra Bullet LPR
12. Installation de caméras tierces
13. Contrôleur à deux portes
14. Test et calibration LPR
15. Provisionnement et configuration
16. Dépannage
17. Sécurité

Contenu de l’emballage

Passerelle caméra IA ButterflyMX

• Passerelle caméra IA
• Alimentation 12V/5A DC (connecteur barrel)

Caméra Bullet LPR ButterflyMX

• Caméra Bullet LPR - Portée courte (0-15 m) ou portée longue (15-30 m)
• Câble RJ45 et connecteur barrel (attaché)
• Clé hexagonale 7/64"
• (3) Vis et chevilles pour plaques de plâtre 1/4"
• Gabarit de perçage
• Presse-étoupe étanche

Contrôleur à deux portes (guide d'installation séparé)

Le contrôleur à deux portes est requis pour toutes les configurations d’accès LPR. Il n’est pas couvert dans ce guide. Référez-vous au Guide d’installation du contrôleur à deux portes ButterflyMX pour le contenu du paquet et les étapes d’installation.

Non inclus - doit être fourni par l'installateur

Avant de commencer

Une visite du site est requise avant l’installation pour déterminer le placement des caméras, les distances de la zone de capture, l’architecture réseau et les besoins matériels. Utilisez ce guide conjointement avec le Guide de mise en œuvre de l’accès LPR pour des normes détaillées de placement et de configuration.

• Ce guide est réservé aux installateurs certifiés ButterflyMX.
• La passerelle caméra IA est destinée à un usage intérieur uniquement. Installer dans un endroit sécurisé et étanche aux intempéries. Les caméras Bullet LPR sont certifiées IP67 et conviennent à un usage intérieur et extérieur.
• Toutes les installations d’accès LPR nécessitent trois composants : passerelle caméra IA, caméra Bullet LPR et contrôleur à deux portes. Le contrôleur à deux portes doit être installé et connecté - référez-vous à son guide d’installation séparé.
• Tous les composants doivent être sur le même réseau local.
• Les systèmes de caméras de sécurité doivent respecter tous les codes locaux, provinciaux et fédéraux pertinents. La conformité est la responsabilité de l’installateur et du gestionnaire de propriété.

Attention : La passerelle caméra IA doit être installée dans un endroit intérieur sécurisé et étanche. Température ambiante recommandée : 10°C à 50°C (50°F à 122°F). La passerelle enregistre les images pendant une coupure internet et les télécharge vers le cloud une fois la connectivité rétablie. L’audio n’est pas pris en charge.

Activez tous les systèmes pendant que l’installateur est sur place. Appelez le support ButterflyMX au (800) 398-4416, poste 2, pour finaliser l’activation.

Pour toute question sur la connectivité avant installation, contactez SolutionsArchitecture@butterflymx.com.

Aperçu du système

Le système d’accès LPR ButterflyMX utilise une ou plusieurs caméras Bullet LPR pour capturer les plaques d’immatriculation à un point d’accès. La passerelle caméra IA traite la reconnaissance des plaques et communique avec le contrôleur à deux portes, qui prend la décision d’accès, déclenche le point d’accès (barrière, porte ou portillon) et enregistre tous les événements dans ButterflyMX OS.

Attention : Ceci est un aperçu du système, pas un schéma de câblage. Pour le câblage du contrôleur à deux portes, référez-vous au Guide d’installation du contrôleur à deux portes. Pour les caméras tierces, consultez la documentation du fabricant.

Aperçu du câblage

Attention : La passerelle caméra IA nécessite un accès internet. Tous les composants matériels, y compris la passerelle caméra IA, les caméras LPR, le commutateur PoE et le contrôleur à deux portes, doivent être sur le même réseau local. Les caméras LPR se connectent au commutateur PoE.

Configuration standard

Les caméras LPR et la passerelle caméra IA se connectent à un commutateur PoE. Le contrôleur à deux portes se connecte au même réseau local.

Idéalement, la passerelle caméra IA doit se connecter au même commutateur PoE que les caméras LPR. Si ce n’est pas possible, elle peut se connecter à un autre commutateur ou directement au routeur, à condition que tous les composants restent sur le même réseau local.

Ne jamais dénuder ni raccorder des câbles Ethernet. Ne pas utiliser de coupleurs, prolongateurs ou prises de données.

Exigences réseau

Internet

• Une connexion internet stable est requise pour des performances optimales de la passerelle caméra IA. Le client est responsable du maintien de cette connexion.
• La passerelle caméra IA et les caméras LPR nécessitent des connexions Ethernet directes. Le Wi-Fi n’est pas supporté.
• Toutes les caméras et la passerelle caméra IA doivent être sur le même réseau local.
• Les connexions DSL ne sont pas supportées.
• Le contrôle d’accès LPR continue de fonctionner sans internet. Les journaux d’événements se synchronisent avec ButterflyMX OS une fois la connectivité rétablie.

Bande passante

Les caméras LPR enregistrent 24h/24. Les séquences sont stockées localement et téléchargées vers le cloud par intervalles pour éviter la saturation du réseau.

• Exigences en bande passante : 6 Mbps dédiés en upload/download par caméra (minimum)

Les connexions cellulaires peuvent ne pas toujours répondre aux exigences de bande passante - tester pour confirmer avant de choisir une installation sans fil.

Latence et segmentation

• Latence réseau cible : moins de 50 ms pour des performances optimales.
• Placez les caméras sur un VLAN dédié pour les isoler des autres appareils et réduire la congestion.
• Configurez les paramètres QoS pour prioriser le trafic des caméras lorsque plusieurs caméras diffusent simultanément.
• Un commutateur géré est recommandé mais pas obligatoire. Les fonctionnalités gérées permettent la segmentation VLAN et la configuration QoS pour des performances optimales. Les installateurs réutilisant une infrastructure non gérée doivent noter que l’isolation réseau avancée ne sera pas disponible.

Pare-feu - ports requis

Spécifications matérielles de la passerelle caméra IA

La passerelle caméra IA doit être installée dans un endroit sécurisé et étanche avec une température ambiante entre 10°C et 50°C (50°F à 122°F).

Budget d’alimentation

La passerelle caméra IA nécessite jusqu’à 40 W. Chaque caméra Bullet LPR nécessite 12 W via PoE. Calculez le budget total d’alimentation avant l’installation pour confirmer que le commutateur PoE peut supporter toutes les caméras.

Alimentation de secours

Pour maintenir le fonctionnement lors de coupures de courant, connectez l’équipement réseau à un circuit alimenté par génératrice ou installez un onduleur dédié. La durée de la batterie de secours varie selon le nombre et le type d’appareils.

Spécifications matérielles de la caméra Bullet LPR

Les deux modèles de caméra Bullet LPR partagent la même forme physique, la certification IP67 et la conformité NDAA. Sélectionnez le modèle approprié selon la distance entre le support caméra et la zone de capture de la plaque d’immatriculation.

Portée courte (0-15 m) vs portée longue (15-30 m)

Directives de placement et de montage des caméras

Le montage de la caméra est le facteur le plus important pour la précision de lecture LPR. Examinez toutes les directives ci-dessous avant de choisir un emplacement de montage. Référez-vous au Guide de mise en œuvre de l’accès LPR pour des conseils supplémentaires spécifiques au site.

1. Capture de la plaque avant vs arrière

• Capture de la plaque avant : Idéal pour les provinces qui exigent légalement une plaque avant. Positionnez la caméra face aux véhicules entrants.
• Capture de la plaque arrière : Recommandé pour les propriétés qui attendent des véhicules hors province ou dans les provinces sans exigence de plaque avant. L’entrée doit faire au moins 3 m de large et 6 m de profondeur afin que le véhicule entier et la plaque soient visibles à l’arrêt au point d’accès.
• Les deux : Nécessite deux caméras distinctes, chacune positionnée indépendamment. Capturer les deux plaques double les chances d’une lecture réussie - si l’une est affectée par un reflet, la météo ou une plaque sale, la seconde sert de secours.

2. Distance de capture

• Capture avant : Caméra montée au niveau ou à proximité du point d’accès, aucune distance minimale requise.
• Capture arrière : Portée effective de 5 à 30 m du point d’accès, selon le modèle de caméra (Portée courte : 0-15 m; Portée longue : 15-30 m).
• Compromis vitesse vs sélectivité (capture arrière) : Montez plus loin pour donner plus de temps au système pour lire et déclencher avant l’arrivée du véhicule. Montez plus près pour réduire le risque qu’un véhicule plus éloigné déclenche l’accès.

3. Hauteur de montage

Montez la caméra entre 1 et 2 m du sol. Cela couvre la hauteur de plaque de la plupart des types de véhicules - berlines, VUS et camions. Un montage plus bas réduit l’angle vertical vers la plaque. Si un montage bas n’est pas structurellement faisable, un montage plus haut dans cette plage est acceptable mais doit être accompagné d’une légère inclinaison vers le bas.

4. Angles de la caméra

Positionnez la caméra aussi perpendiculairement que possible à la plaque d’immatriculation - horizontalement et verticalement. Des angles inclinés peuvent comprimer ou déformer les caractères, réduisant la précision de reconnaissance.

Attention : Vérification pratique : utilisez la vue en direct de la caméra pendant l’installation pour confirmer que la plaque apparaît plate et non déformée. Si les caractères semblent déformés ou compressés, l’angle est trop prononcé - ajustez avant de continuer.

5. Cadre optimal

Au point d’approche le plus proche, le véhicule et la plaque doivent remplir au moins 30 % du cadre.

Vérifiez le cadrage dans la vue en direct de la caméra pendant l’installation et ajustez le zoom au besoin, soit directement sur la caméra, soit en contactant le support ButterflyMX OS.

Paramètres de la caméra et illumination IR

ButterflyMX configure automatiquement les paramètres d’image et l’illumination IR pour la capture nocturne - aucun réglage manuel n’est nécessaire. Si la qualité d’image ou les performances nocturnes sont médiocres après la mise en service, contactez le support ButterflyMX pour ajuster les paramètres à distance.

Facteurs liés au site et à l’environnement

Les conditions suivantes peuvent affecter la précision de lecture LPR. Évaluez chacune lors de l’évaluation du site et prenez-les en compte lors de l’installation.

Méthode d’accès de secours

Dans le cas rare où une plaque n’est pas lue à cause d’une plaque sale ou endommagée, d’un fort éblouissement, d’une forte neige ou autre obstruction, les résidents peuvent utiliser la fonction Balayer pour ouvrir dans l’application ButterflyMX pour accéder sans interruption. Confirmez que cette méthode de secours est active et fonctionnelle lors du test d’implémentation.

Installation de la passerelle caméra IA

Câblage

Étapes d’installation

1. Connectez la passerelle caméra IA à l’alimentation et à Ethernet.
   • Branchez le connecteur barrel 12V/5A DC dans le port d’alimentation de la passerelle et dans une prise électrique.
   • Connectez la passerelle à votre commutateur réseau via Ethernet (RJ45).
   • La passerelle utilise uniquement Ethernet - le Wi-Fi n’est pas supporté.
2. Confirmez la connectivité de la passerelle.
   • Fonctionnement normal des voyants : voyant d’état = violet fixe.
   • S’il n’y a pas de lumière violette, vérifiez votre source d’alimentation avant de continuer.
   • La passerelle découvre les caméras à intervalles d’une minute une fois connectée.
   • Si la passerelle ne se connecte pas à internet, contactez le support ButterflyMX.
3. Placez la passerelle dans un endroit sécurisé et étanche.
   • Placez-la sur une surface plane et stable avec au moins 5 cm de dégagement de chaque côté pour la circulation d’air.
   • Ne pas placer en plein soleil ni dans des zones hors plage 10°C-50°C (50°F-122°F).
   • La passerelle n’est pas conçue pour une installation extérieure.

Attention : Ne jamais dénuder ni raccorder des câbles Ethernet. Ne pas utiliser de coupleurs, prolongateurs ou prises de données. Toujours utiliser une protection ESD appropriée lors de la manipulation de la passerelle.

Vérification réseau post-installation

1. Connectez votre ordinateur portable au même commutateur/réseau que la passerelle.

   Branchez-vous sur le même commutateur PoE, ou segment LAN, que la passerelle caméra et les caméras. Confirmez que le port du commutateur est actif en vérifiant les voyants de lien/activité.

2. Vérifiez la configuration IP.

   Configurez votre ordinateur portable en DHCP, ou assignez manuellement une IP statique dans le même sous-réseau si le réseau utilise une adresse statique.

   Exécutez ipconfig (Windows) ou ifconfig / ip a (Mac/Linux) pour confirmer que vous avez reçu une IP valide dans le même sous-réseau que la passerelle et les caméras.

3. Confirmez même sous-réseau/VLAN.

   La passerelle, les caméras et votre ordinateur portable doivent tous être sur le même sous-réseau LAN - c’est crucial.

   Si votre ordinateur portable obtient une IP d’un autre sous-réseau/VLAN que prévu, signalez-le. Cela signifie probablement que le port est mal configuré ou sur le mauvais VLAN.

4. Test de ping.

   Une fois que vous connaissez ou pouvez confirmer l’IP de la passerelle/caméra, exécutez ping [IP passerelle ou caméra]. Les réponses réussies confirment la connectivité de couche 3 sur ce segment.

5. Vérifiez la connectivité internet/cloud.

   Confirmez que l’ordinateur portable peut accéder à internet depuis ce même port. Cela est nécessaire pour que la passerelle communique avec le cloud ButterflyMX.

   Un simple ping 8.8.8.8 ou un test via navigateur confirme la connectivité sortante.

6. Découverte ONVIF/périphériques (optionnel mais utile).

   Lors de la validation des caméras tierces, un outil ONVIF Device Manager sur l’ordinateur portable peut confirmer que les caméras sont détectables sur ce même segment réseau. Cela reflète ce que la passerelle devra faire elle-même.

7. Vérification de la bande passante (si nécessaire).

   Pour les installations multi-caméras, un test rapide de vitesse depuis l’ordinateur portable sur ce même port aide à confirmer qu’il y a suffisamment de bande passante. Chaque caméra ≈ 8 W alimentation / 6 Mbps par caméra selon la spécification d’installation.

Installation de la caméra Bullet LPR

Les étapes d’installation sont identiques pour les modèles Portée courte (0-15 m) et Portée longue (15-30 m). La seule différence est la distance effective de capture LPR depuis le point d’accès - sélectionnez le modèle approprié lors de l’évaluation du site avant le début de l’installation.

Portée courte : Montez pour que la zone de capture de la plaque soit dans un rayon de 0-15 m de la caméra. Portée longue : Montez pour que la zone de capture soit dans un rayon de 15-30 m de la caméra. Dans les deux cas, confirmez le cadrage et l’angle lors de la vérification du flux en direct à l’étape 6 avant de finaliser le montage.

Étapes d’installation

1. Installez la boîte de jonction.
   • Utilisez une boîte de jonction extérieure compatible.
   • Utilisez le gabarit de perçage fourni pour marquer les trous de montage à la hauteur cible.
   • Montez la caméra entre 1 et 2 m du sol. Voir Directives de placement et de montage des caméras pour les exigences de hauteur et d’angle spécifiques au LPR.
   • Percez les trous et fixez la boîte de jonction avec des vis et chevilles adaptées au matériau de surface.
   • Pour les installations extérieures ou sur poteau, assurez-vous que le matériel de montage est certifié pour une utilisation extérieure.
2. Faites passer le câble CAT6.
   • Faites passer le câble Ethernet CAT6 à travers la boîte de jonction et le conduit vers le commutateur PoE.
   • Laissez suffisamment de mou à l’intérieur de la boîte pour les connexions. Longueur maximale : 100 m (328 pi).
   • Ne pas dénuder ni raccorder les câbles, ni utiliser de coupleurs, prolongateurs ou prises de données.
   • Pour les passages extérieurs, utilisez un câble Cat5e ou Cat6 blindé et étanche.
3. Montez la caméra sur la boîte de jonction.
   • Alignez la plaque de base de la caméra avec les trous de montage de la boîte de jonction.
   • Fixez la caméra avec les vis fournies.
   • Faites passer le câble avec connecteur barrel à travers l’ouverture.
4. Connectez le câble Ethernet et scellez le couvercle.
   • Branchez le câble CAT6 dans le port RJ45 de la caméra.
   • Fermez et vissez le couvercle étanche du câble.
   • Assurez-vous que le presse-étoupe étanche est correctement positionné autour du point d’entrée du câble.
5. Connectez la caméra au commutateur PoE.
   • Branchez l’autre extrémité du câble CAT6 dans un port PoE (802.3at) du commutateur.
   • Les paramètres de la caméra sont configurés automatiquement une fois que les caméras et la passerelle caméra IA sont toutes deux connectées à internet.
6. Ajustez l’inclinaison, la rotation et le zoom - vérifiez le cadrage avec un flux en direct.
   • Desserrez les 2 vis hexagonales sur la rotule pour ajuster l’inclinaison et la rotation (inclinaison 0-90°, rotation 0-360° - pas simultanée).
   • Ajustez l’objectif zoom motorisé pour remplir la zone de capture correctement.
   • Ouvrez un visualiseur de flux en direct et confirmez : la plaque apparaît plate et non déformée ; aucun angle horizontal ne dépasse 30° ; aucun angle vertical ne dépasse 30° ; la plaque remplit au moins 30 % du cadre au point d’approche le plus proche.
   • Ne finalisez pas le montage avant d’avoir vérifié le cadrage sur un flux en direct. Les caméras ne peuvent être ajustées que manuellement.
   • Une fois le cadrage confirmé, serrez toutes les vis hexagonales sur la rotule.

Attention : Utilisez toujours une protection ESD appropriée lors de l’installation des caméras et de la passerelle caméra IA.

Installation de caméras tierces

La passerelle caméra IA ButterflyMX est compatible avec la grande majorité des caméras IP ONVIF. Cependant, les caméras Bullet LPR ButterflyMX sont fortement recommandées pour toutes les implémentations LPR. Les caméras tierces compatibles ONVIF peuvent être techniquement compatibles mais n’ont pas été testées pour les performances LPR - les résultats ne peuvent être garantis.

Toutes les installations d’accès LPR nécessitent une passerelle caméra IA ButterflyMX, que les caméras soient ButterflyMX ou tierces.

Critères de compatibilité

• Compatible avec la plupart des caméras utilisant ONVIF 20.06 et plus, publiées en juin 2020 ou après.
• Compatible avec ~99 % des caméras ONVIF utilisant des versions de firmware antérieures à 20.06.
• Non compatible avec les caméras analogiques.

Les caméras compatibles doivent supporter ONVIF Profile S ou Profile T. Vérifiez la compatibilité sur onvif.org/conformant-products ou contactez votre représentant ButterflyMX.

Paramètres requis pour la caméra

Appliquez sur la page de configuration web de la caméra pour les flux principal et secondaire avant de connecter à la passerelle :

Les caméras uniquement H.265 ne sont pas compatibles avec la passerelle caméra IA. Les caméras doivent supporter la sortie H.264. Vérifiez la prise en charge de la compression avant d’acheter ou de déployer une caméra tierce.

Activez les mises à jour automatiques du firmware ou planifiez des vérifications régulières des mises à jour.

Étapes d’installation

1. Réinitialisez la caméra tierce aux paramètres d’usine.
2. Installez la caméra tierce selon la documentation du fabricant.
3. Appliquez les paramètres requis listés ci-dessus via l’interface web de configuration de la caméra.
4. Vérifiez que la caméra est sur le même LAN que la passerelle caméra IA.
5. Confirmez le nom d’utilisateur et le mot de passe.
   • Ayez les identifiants de chaque caméra prêts pour l’appel de provisionnement du support ButterflyMX.
   • Vérifiez que les identifiants sont corrects avant l’appel d’activation.

Contrôleur à deux portes

Le contrôleur à deux portes est requis pour toutes les configurations d’accès LPR ButterflyMX. Il prend la décision d’accès, déclenche le point d’accès (barrière, porte ou portillon) et enregistre tous les événements véhicules dans ButterflyMX OS.

Le contrôleur à deux portes n’est pas couvert dans ce guide. Référez-vous au Guide d’installation du contrôleur à deux portes ButterflyMX pour toutes les étapes de câblage, de montage et de configuration.

Points clés d’intégration

Pour le Guide d’installation du contrôleur à deux portes, visitez butterflymx.com/resources/installers/documentation.

Test et calibration LPR

Un test en direct est requis avant la validation finale. Effectuez le test pendant l’appel d’activation avec le support ButterflyMX, avec un véhicule sur place.

Liste de vérification avant test

• Toutes les caméras sont montées, connectées au commutateur PoE et visibles dans ButterflyMX OS.
• La passerelle caméra IA est alimentée, connectée au réseau et affiche un état LED normal.
• Le contrôleur à deux portes est installé, câblé et connecté au réseau (voir Guide d’installation du contrôleur à deux portes).
• Tous les composants sont sur le même LAN.
• L’accès de secours Balayer pour ouvrir est configuré et actif dans l’application ButterflyMX.

Procédure de test en direct

1. Test d’entrée refusée : Conduisez un véhicule non autorisé vers la caméra. Confirmez que l’accès est correctement refusé et que l’événement est enregistré dans ButterflyMX OS.
2. Test d’entrée autorisée : Ajoutez la plaque du véhicule test en tant que visiteur temporaire. Conduisez à nouveau vers la caméra. Confirmez que la plaque est reconnue, l’accès est accordé et l’événement est enregistré.
3. Révoquez et retestez : Révoquez le passe visiteur temporaire. Confirmez que le véhicule se voit de nouveau refuser l’accès.
4. Test d’accès de secours : Confirmez que la fonction Balayer pour ouvrir dans l’application ButterflyMX est active et fonctionne à cet emplacement.

Attention : Ne validez pas l’installation sans avoir complété le test en direct avec un véhicule sur place. Les quatre étapes de test doivent réussir.

Provisionnement et configuration

Attention : Tous les systèmes doivent être activés pendant que l’installateur est sur place. Les caméras ne fonctionneront pas sans activation.

L’activation vérifie que tous les systèmes sont opérationnels, documente le matériel installé et active le système. Appelez le support ButterflyMX au (800) 398-4416, poste 2, pendant que vous êtes sur place.

• ButterflyMX intégrera le client durant l’appel d’activation.
• Ayez les identifiants pour toute caméra tierce, le cas échéant.
• Ayez tous les numéros de série des passerelles et caméras prêts avant l’appel.
• Le contrôleur à deux portes doit aussi être activé pendant cet appel - confirmez qu’il est installé et connecté avant d’appeler.
• Toute la documentation : butterflymx.com/resources/installers/documentation

Dépannage

Problèmes d’installation courants

Diagnostics LED de la passerelle caméra IA

Sécurité

Lisez avant l’installation. Destiné uniquement aux installateurs certifiés ButterflyMX.

Électrique

• La passerelle caméra IA fonctionne en 12V DC via l’alimentation fournie. Ne pas substituer par une alimentation non approuvée.
• Ne pas utiliser avec des câbles, connecteurs ou boîtiers endommagés. Déconnectez l’alimentation avant toute intervention.
• Utilisez une protection ESD appropriée lors de la manipulation de la passerelle ou des caméras.

Thermique et ventilation

• La passerelle génère de la chaleur en fonctionnement normal (jusqu’à 40 W). Maintenez au moins 5 cm de dégagement sur tous les côtés. Ne pas obstruer la ventilation.
• Ne pas installer dans des endroits dépassant la plage de température ambiante recommandée (10°C-50°C / 50°F-122°F) ni exposer à la lumière directe du soleil.

Installation et montage

• Assurez-vous que tous les supports de caméra et boîtes de jonction sont certifiés pour l’environnement et la charge d’installation. Un matériel mal fixé peut tomber et causer des blessures ou des dommages matériels.
• Pour les passages extérieurs, utilisez des câbles étanches certifiés pour l’extérieur. Acheminiez les câbles pour éviter les risques de trébuchement ou de pincement.

Contactez le support ButterflyMX

• Téléphone : (800) 398-4416, poste 2
• Courriel : support@butterflymx.com
• Heures : Lundi-vendredi, 6h-22h HE; samedi-dimanche, 8h-20h HE

Source : Guide d’installation de la reconnaissance des plaques d’immatriculation, Rév. 1.0, juin 2026.